-
1 equip
v1) устатковувати, обладнувати, споряджати; оснащувати; озброювати2) опоряджати, екіпірувати; забезпечувати3) дати усе необхідне* * *[i'kwip]v1) обладнувати; споряджати; оснащувати, постачати; озброювати2) дати все необхідне, озброїти ( знаннями) -
2 equip vt
[ɪ'kwɪp]to equip (with) — (room etc) equipaggiare (con), attrezzare (con), (person) preparare a
vocational courses equip you for a particular job — i corsi di formazione professionale preparano per un lavoro specifico
equipped with — (machinery etc) dotato (-a) di, (supplies etc) fornito (-a) di
ill/poorly equipped — (hospital, expedition) male equipaggiato (-a) /attrezzato (-a)
-
3 equip
[ɪ'kwɪp]vспоряджа́ти, устатко́вувати; постача́ти; екіпірува́ти ( with)to equip a factory with modern machinery — устаткува́ти фа́брику суча́сними маши́нами
to equip oneself — виряджа́тися ( в дорогу)
-
4 mechanize
(a) (equip with machinery) mécaniser;∎ a highly mechanized industry une industrie fortement mécanisée -
5 вооружать
несовер. - вооружать;
совер. - вооружить без доп.
1) (кого-л., чем-л.;
прям. и перен.) arm, equip( with) вооружить кого-л.знаниями ≈ to arm/equip smb. with knowledge вооружить кого-л. необходимыми сведениями ≈ to instruct smb.;
to supply smb. with information
2) (кого-л., против кого-л./чего-л.) set (against), instigate (against), вооружить
1. (вн.) arm (smb., smth.) ;
2. (вн. тв.;
снабжать) equip (smb. with) (тж. перен.) ;
~ промышленность новой техникой equip industry with new machinery;
~ кого-л. знаниями arm/equip smb. with knowledge;
3. (вн. против рд.;
восстанавливать) set* (smb. against) ;
~ся, вооружиться arm ( one self) (тж. перен.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > вооружать
-
6 outfit
1. n снаряжение; экипировка2. n расходы на снаряжение3. n одежда, полный комплект одежды4. n установка; оборудование, аппаратура, оснащение; агрегат; комплект5. n разг. группа, партия; компания6. n разг. амер. несколько ковбоев, работающих на одном ранчо7. n разг. полит. группа, фракцияa small but influential outfit — небольшая, но влиятельная группа
8. n разг. ансамбль9. n разг. предприятие; учреждение10. n разг. воен. разг. часть, подразделениеhis father and mine were in the same outfit during the war — во время войны наши отцы служили в одном полку
gung-ho outfit — часть, готовая выполнить любое задание
11. v снаряжать, экипировать12. v обмундировывать13. v снабжать оборудованиемСинонимический ряд:1. clothing (noun) accouterments; apparel; clothing; ensemble; garb; habit; jump suit; suit2. company (noun) band; company; corps; party; troop; troupe3. costume (noun) costume; dress; getup; get-up; guise; rig; setout; turnout4. equipment (noun) apparatus; equipment; gear; habiliments; machinery; material; materials; materiel; paraphernalia; tackle; tackling5. house (noun) business; concern; corporation; enterprise; establishment; firm; house6. equip (verb) dress; equip; fit out; prepare; provide; stock; supply7. furnish (verb) accouter; appoint; arm; fit up; furnish; gear; rig; turn out
См. также в других словарях:
Hydraulic machinery — are machines and tools which use fluid power to do work. Heavy equipment is a common example.In this type of machine, high pressure hydraulic fluid is transmitted throughout the machine to various hydraulic motors and hydraulic cylinders. The… … Wikipedia
mechanised — (Brit.) adj. mechanical, power driven, locomotive, machinelike, automated; equipped with machinery; motorized (also mechanized) mechanise (Brit.) v. make mechanical or automatic; make monotonous; equip with machinery; (Military) motorize, equip… … English contemporary dictionary
mechanized — (Amer.) mekÉ™naɪzd adj. mechanical, power driven, locomotive, machinelike, automated; equipped with machinery; motorized (also mechanised) mechanize (Amer.) mech·a·nize || mekÉ™naɪz v. make mechanical or automatic; make monotonous; equip with … English contemporary dictionary
mechanize — transitive verb ( nized; nizing) Date: 1678 1. to make mechanical; especially to make automatic or routine 2. a. to equip with machinery especially to replace human or animal labor b. to equip with armed and armored motor vehicles c. to provide… … New Collegiate Dictionary
mechanise — (Brit.) v. make mechanical or automatic; make monotonous; equip with machinery; (Military) motorize, equip with armored motor driven vehicles (also mechanize) … English contemporary dictionary
mechanises — mechanise (Brit.) v. make mechanical or automatic; make monotonous; equip with machinery; (Military) motorize, equip with armored motor driven vehicles (also mechanize) … English contemporary dictionary
mechanising — mechanise (Brit.) v. make mechanical or automatic; make monotonous; equip with machinery; (Military) motorize, equip with armored motor driven vehicles (also mechanize) … English contemporary dictionary
mechanize — (Amer.) mech·a·nize || mekÉ™naɪz v. make mechanical or automatic; make monotonous; equip with machinery; (Military) motorize, equip with armored motor driven vehicles (also mechanise) … English contemporary dictionary
mechanizes — mechanize (Amer.) mech·a·nize || mekÉ™naɪz v. make mechanical or automatic; make monotonous; equip with machinery; (Military) motorize, equip with armored motor driven vehicles (also mechanise) … English contemporary dictionary
mechanizing — mechanize (Amer.) mech·a·nize || mekÉ™naɪz v. make mechanical or automatic; make monotonous; equip with machinery; (Military) motorize, equip with armored motor driven vehicles (also mechanise) … English contemporary dictionary
rejig — verb (rejigs, rejigging, rejigged) Brit. 1》 rearrange (something). 2》 dated re equip with machinery; refit … English new terms dictionary
